Berlin: l'ambassadrice Janković, une interview pour Vesti
Invitée à évaluer la période écoulée depuis son entrée en fonction d’ambassadeur, Janković a déclaré que les deux années précédentes, malgré la pandémie et maintes restrictions qu'elle nous a imposées, ont été une période de travail intense pour promouvoir encore les relations et la coopération entre la Serbie et l'Allemagne et qu’elle peut se réjouir de souligner que les relations serbes-allemandes sont en constante progression et qu’elles sont marquées par une coopération économique extrêmement développée et des échanges interpersonnels très vivants dans de nombreux domaines.
L'ambassadrice a souligné que nos relations sont alourdies par la position de l'Allemagne sur le Kosovo-Metohija, une question essentielle pour nous, et qu'il est extrêmement important d'entretenir un dialogue politique régulier avec l'Allemagne, d'expliquer notre position et de promouvoir continuellement les relations.
Au cours de l'année précédente, malgré la pandémie, de nombreuses visites de haut niveau ont été réalisées avec succès: le ministre serbe des Affaires étrangères Nikola Selaković s'est rendu à Berlin début mars et l'ancien ministre allemand des Affaires étrangères Heiko Maas a effectué une visite de retour en Serbie fin avril.
La ministre de l'Intégration européenne Jadranka Joksimović s'est rendue à Berlin en mai, le président de l’Assemblée serbe Ivica Dačić en juin et le secrétaire d'État allemand aux Affaires étrangères Miguel Berger a visité Belgrade en juillet.
À la fin de son mandat, l'ancienne chancelière Merkel a inclus la Serbie parmi les rares pays auxquels elle a effectué une visite d'adieu, malgré le mécontentement d'autres de notre région qui n’ont pas été visités. Ainsi, elle a une fois de plus fait savoir que la Serbie est un partenaire clé dans la région pour l'Allemagne, laissant en même temps l'engagement au nouveau gouvernement allemand de continuer à développer activement les relations et la coopération avec nous.
M.Adis Ahmetović, le rapporteur pour les Balkans occidentaux du groupe parlementaire du Parti social-démocrate au Bundestag, vient d’effectuer une visite officielle à Belgrade, et nous nous attendons à ce que d'autres responsables allemands et représentants du nouveau gouvernement allemand se rendent en Serbie dans la période à venir.
L'ambassadrice Janković a déclaré que la connaissance et les contacts du président serbe Aleksandar Vučić avec le chancelier Olaf Scholz existaient déjà.
Lorsqu'on lui a demandé dans quelle mesure elle avait réussi à connaître la diaspora serbe dans la capitale et dans toute l'Allemagne, l'ambassadrice a déclaré que dans toutes les provinces fédérales qu'elle avait visitées officiellement - Hesse, Bavière, Basse-Saxe, Hambourg, Bade-Wurtemberg - une partie indispensable de son programme était la rencontre avec notre diaspora.
Janković a souligné avoir rencontré des personnes merveilleuses, de vrais patriotes, qui ont apporté une grande contribution au renforcement de la position de notre communauté en Allemagne et qui constituent le potentiel le plus précieux et le tissu conjonctif pour la construction de relations bilatérales stables et fructueuses entre la Serbie et l'Allemagne.
Elle a souligné qu'il existe une grande force dans notre diaspora qui relie la Serbie et l'Allemagne, et qu'elle aimerait que nous agissions tous dans l'harmonie et l'unité sur les questions nationales les plus importantes, la préservation de notre identité et l’amélioration de la position de la communauté serbe.
L'ambassadrice a évoqué la célébration de Sretenje et a déclaré que la célébration du Jour de l'État sera conforme aux mesures épidémiologiques, ce qui signifie la présence d'un petit nombre de nos partenaires les plus importants des institutions allemandes et des présidents de notre diaspora, formant l’espoir que l’Ambassade aura l’occasion l’année prochaine d’accueillir à ce jour solennel de nombreux d'autres représentants de notre diaspora de toute l'Allemagne en ce jour solennel, comme il sied et comme nous l'avons fait lors de la grande réception à Berlin avant le début de la pandémie en 2020.
Lorsqu'il s'agit de préserver l'identité serbe dans un pays étranger, l'ambassadrice a dit que l'ambassade suit le travail des clubs de notre diaspora, avec l'intention et le souhait de soutenir leurs activités et qu’elle est prête à participer à des programmes conjoints, en particulier ceux visant à cultiver la langue, la tradition et la culture serbes.
Elle a indiqué que l'Ambassade a soutenu plusieurs projets au concours du Bureau de coopération avec la diaspora et les Serbes de la région pour le cofinancement des projets dont la qualité contribue à préserver et à renforcer les liens entre le pays d'origine et la diaspora, qui a ensuite reçu de l’aide financière. L’un d’eux est l'exposition «Album du souvenir de nos aïeuls de la Première Guerre mondiale», qui se tiendra à Berlin et dans certains de nos consulats généraux. Le matériel photographique et autre des descendants des participants à la Grande Guerre de Serbie et de la diaspora, qui fait partie de collections privées depuis des décennies, sera montré au public.
Demandée dans quelle mesure l'ambassade parvenait à aider à résoudre les problèmes de nos citoyens, Janković a souligné qu'aucune demande de nos citoyens ne restait sans réponse et a déclaré que l'ambassade dans la période précédente, en collaboration avec les consulats généraux, avait fourni une aide importante à l'évacuation de nos citoyens en Serbie, à l’éclat de la pandémie, et ensuite elle a continué à suivre l'évolution de la situation en Allemagne et en Serbie en termes de renforcement ou d'atténuation des mesures anti-épidémiologiques et a informé nos citoyens de toutes les manières disponibles, en les aidant à mieux s’informer et à éviter les éventuelles conséquences lors des déplacements.
L'ambassadrice Janković a souligné que l'Allemagne est la «locomotive» du développement européen et notre plus important partenaire commercial et économique avec l'étranger, et que des décennies de liens économiques et de nombreux investissements allemands en Serbie ont conduit à une valeur record d'importations et d'exportations l'année dernière, plus de six milliards d'euros.
Elle a dit que d'excellentes relations économiques font de l'Allemagne l'économie européenne la plus importante pour nous, et qu'il existe une forte influence allemande au sein de l'UE, dont la Serbie aspire à l'adhésion à part entière. Par conséquent, sur un plan géopolitique plus large et au niveau de nos relations bilatérales, l'Allemagne est l'un des pays et partenaires les plus importants.
Elle a indiqué que les politiciens allemands saluaient les progrès réalisés par la Serbie dans le processus de réforme sur la voie de l'intégration européenne et dans la transformation de la société, et a rappelé que récemment le référendum sur les amendements constitutionnels dans le domaine de la justice a été bien reçu.
Compte tenu des résultats globaux de la réforme, elle a déclaré qu'en décembre 2021, l'Allemagne avait soutenu les progrès de la Serbie dans l'intégration européenne, votant pour l'ouverture du groupe thématique 4 sur l'environnement.
Elle a dit que l'Allemagne considère la Serbie comme le pays le plus important de la région et qu'en ce sens, les attentes de nous sont parfois plus élevées que celles des autres.
Concernant les récents changements de hauts fonctionnaires à la Chancellerie, Janković a déclaré que la politique allemande envers la Serbie faisait partie de sa politique globale envers la région, et était le résultat des intérêts allemands et du développement dans les Balkans occidentaux, elle considère qu’il ne faut pas s’attendre à un changement essentiel du rapport envers notre pays, mais elle espère que le nouveau gouvernement introduira une nouvelle dynamique et des objectifs concrets en termes de notre intégration européenne et de développement ultérieur de la coopération.
Janković a souligné que le renforcement des relations bilatérales est dans l'intérêt mutuel, et la position des officiels allemands selon laquelle la Serbie est un pays clé pour la stabilité et l’avancée dans la région.
Source: Vesti