New York: l'ambassadeur Đurić a donné une réception en l'honneur de Marina Abramović et le 140e anniversaire des relations diplomatiques entre la Serbie et les États-Unis

27. oct 2021.
L'ambassadeur de Serbie à Washington Marko Đurić a donné hier soir une réception à New York en l'honneur de Marina Abramović et du grand jubilé des 140 ans de relations diplomatiques entre les deux pays.

La réception s'est déroulée en présence de nombreux officiels de l'administration américaine, conduits par la conseillère de l'ambassadeur américain près l'ONU Elizabeth Millard, qui, évoquant les Serbes célèbres, tels Nikola Tesla et David Vujić, a déclaré que chaque fois que les Serbes et les Américains travaillent, créent, et jouent ensemble, de grandes choses en résultent.

Lors de la réunion au cours de laquelle Đurić, en tant qu'émissaire spécial du président de la Serbie, a remis une médaille d'or à l'un des artistes les plus importants d'aujourd'hui, une lettre du président de la Serbie a été lue dans laquelle il a rendu son plus profond hommage au travail de Marina Abramović.

«La Serbie vous attend avec un cœur ouvert, nous attendons vos nouvelles performances et vos nouveaux succès», a relevé le président Aleksandar Vučić et a rappelé que l'exposition «Nettoyeur» vue par plus de 60.000 personnes était un exemple de coopération entre l'État et les artistes, et qui montre et confirme une nouvelle politique de l'État à l'égard de la culture.

Marina Abramović a souligné que la distinction qu'elle a reçue de son pays pour son travail l'a profondément touchée.

Elle a rappelé que son art n'est pas comme la peinture, que chacun peut voir dans un musée ou une galerie quand il le souhaite, car derrière la performance terminée, il doit y avoir une impression et un souvenir qu'une personne emportera toujours avec elle.

Elle a ajouté que pour son art, il ne devrait pas y avoir de connaissance particulière de la théorie, mais qu'il est important que chaque personne, qu'il soit nettoyeur ou président, ressente cette énergie et ces émotions.

Comme elle le dit, il est important que sa performance au MoMA, qui a attiré 850.000 visiteurs, plus que pour tout autre artiste vivant, ait montré que ce type d'expression est une partie importante et vivante de l'art.

Elle précise aussi qu'elle dit toujours que tout est possible et que tout le monde peut réussir, quand elle a réussi, et elle vient des Balkans, où tout était difficile à l'époque où elle a grandi.

-Chaque non est un nouveau début pour moi, a dit Abramović, soulignant que si elle voit le mur devant elle, elle ne s'arrête jamais mais va plus loin et les démolit.

L'ambassadeur Đurić s’est réjoui de ce rassemblement, qui célèbre à la fois la créativité et le courage, et a souligné qu'il croyait que ces deux qualités importantes ne sont que quelques-unes des nombreuses qui unissent les peuples serbe et américain.

-Je suis convaincu qu'ensemble, nous réaliserons de grandes choses dans les années à venir, a déclaré Đurić et a souligné que nous pouvons tous abattre les murs ensemble pour créer la société et les relations que nous méritons.

Le rassemblement à Hudson Yards, un nouveau quartier moderne et prestigieux de Manhattan, a également été suivi par l'évêque Irénée d'Amérique de l'Est, le professeur de l'Université Columbia Gordana Vunjak Novaković, des responsables de la ville de New York, et pour eux l'ambassadeur a donné un dîner de gala en l'honneur de Marina Abramović, auquel a assisté Mme Millard.

Au cours de la journée, une vidéo promotionnelle illustrant les liens entre la Serbie et les États-Unis, réalisée à l'occasion du grand jubilé des 140 ans des relations diplomatiques, a été diffusée sur Times Square, sur l'un des deux plus grands panneaux d'affichage loués par l'ambassade.

La célébration centrale du grand jubilé en mémoire de 1881, date de la signature de l'Accord commercial et de la Convention consulaire, aura lieu début décembre à Washington.

Đurić : C'est un honneur d'être Serbe à Manhattan

-C'est un honneur d'être Serbe à Manhattan un jour comme aujourd'hui, a déclaré l'ambassadeur Marko Đurić après la réception à l'occasion des 140 ans de relations diplomatiques serbes-américaines, au cours de laquelle l'une des artistes les plus influentes d'aujourd'hui, Marina Abramović, a reçu une médaille d'or pour le mérite.

A la réception, des phrases fantastiques faisant l'éloge des relations avec la Serbie ont été dites par des personnalités de l'administration américaine.

-C'est comme si nous étions sur le toit du monde avec la Serbie ce soir ici à New York, notre publicité à Times Square, Marina Abramović, numéro un mondial de l'industrie créative à notre réception, notre invitée d'honneur à la célébration du 140e anniversaire, l'une des figures de proue de la diplomatie américaine à la gloire des rapports avec la Serbie prononce les phrases fantastiques, a déclaré Đurić pour Tanjug et RTS après la réception et a souligné que tout cela montre que le travail assidu et les efforts qui ont été investis au fil des ans pour changer les choses en Serbie commencent à se refléter sur notre position aux Etats-Unis.

La Conseillère de l’ambassadeur américain auprès de l'ONU Elizabeth Millard, évoquant les Serbes célèbres tels Nikola Tesla et David Vujić, a déclaré lors de la réception que chaque fois que les Serbes et les Américains travaillent, créent, et jouent ensemble, de grandes choses en résultent.

Nous consacrons l'anniversaire des relations diplomatiques à une histoire commune et à un avenir radieux, a déclaré Millard lors de la réception et a souligné que la Serbie est un partenaire-clé des États-Unis déterminée à préserver les Balkans occidentaux sûrs et stables et un partenaire qui se renforce sur la scène mondiale.

-Et ce qui est encore plus important, la Serbie est un ami des États-Unis pour les 140 prochaines années, a-t-elle déclaré.

Đurić a déclaré qu'il était fier de voir à la réception donnée en l'honneur de Marina Abramović autant de jeunes gens créatifs réussis de la communauté serbe, des scientifiques moléculaires, des ingénieurs IT, des docteurs en sciences de Colombie, les professeurs d’Harvard.

-Ce sont les personnes en qui nous recherchons un appui pour notre avenir et notre développement, a déclaré Đurić, ajoutant qu'il était personnellement fier, et comme il a ajouté, Abramović a parlé de démolir les murs, lors de l'initiative Open Balkans, non seulement parce qu’elle abattait des murs mais parce qu'elle construit aussi de nouveaux ponts d'amitié non seulement aux États-Unis mais aussi dans de nombreux autres endroits.

Đurić a ajouté que dans les moments bons et difficiles, il a eu l'occasion de parler d'un changement essentiel dans le paradigme de la politique et de la société en Serbie et de la création d'une société orientée vers le progrès, le travail et la prospérité.

-Au cours des deux jours précédents, j'ai parlé personnellement avec cinq membres du Congrès des rangs républicain et démocrate, qui ont un poids politique sérieux, a dit Đurić, soulignant qu'il avait rencontré quatre autres membres du Congrès la semaine dernière, ce qui est important avant l'audition de demain sur la situation au Congrès sur la situation dans les Balkans occidentaux.

-Il y aura des tons différents, mais il y en aura moins que d'habitude, jusqu'à ce qu'il y ait des tons plus positifs, a-t-il déclaré, soulignant qu'il ne fallait pas s'étonner que certaines personnes s'inquiètent du travail et des efforts de la Serbie et organisent une manifestation devant le poste consulaire en raison.

-Nous ne reprochons rien à personne, nous travaillons pour faire de la Serbie le pays avec la plus forte croissance l'année prochaine, qui attirera le plus d'investisseurs étrangers, a dit l'ambassadeur.

Đurić a ajouté que tout le monde est le bienvenu, comme l’écran géant à Times Square - visitez la Serbie, chers amis, d'où que vous veniez.

Outre la réception à l'occasion du grand jubilé des 140 ans des relations serbes-américaines, l'ambassade a loué l'un des deux plus grands écrans de Times Square, où a été diffusée une vidéo promotionnelle sur les liens privilégiés entre la Serbie et les États-Unis.

Source: Tanjug