Selaković et Gouillon ont distribué de l'aide aux 35 familles serbes à Bosanski Petrovac

Le ministre Selaković et le directeur Gouillon ont remis des accords sur le don de 35 génisses gestantes, et le chef de la diplomatie serbe a déclaré qu'aujourd'hui nous envoyons un message d'amour, de paix et de solidarité et qu'avec cette aide, nous montrons que nous pouvons faire quelque chose de bien pour des gens ordinaires.

«Soyez assurés que la Serbie continuera à envoyer de tels messages dans la Fédération et en République Srpska, dans l'ensemble de la Bosnie-Herzégovine, en respectant son intégrité territoriale, mais en aimant la Srpska», a déclaré le ministre Selaković dans son discours aux familles qui ont reçu de l'aide.

Le ministre Selaković a souligné qu'il est convaincu que cette aide sera la première d'une série d'aides fournies par le ministère des Affaires étrangères et le Bureau de la coopération avec la diaspora et les Serbes de la région.

Comme il l'a mentionné, l'aide qui a été fournie aujourd'hui aurait été impossible si le président de la Serbie, Aleksandar Vučić, alors Premier ministre, n'avait pas lancé un volant de réformes sérieuses et importantes en Serbie, qui se traduisent par une création de valeur nouvelle et une plus grande richesse sociale, poussant la Serbie hors des états de stagnation, de désorganisation et de chaos social et économique et qui ont placé la Serbie dans une situation où, pour la deuxième année consécutive, elle est l'une des économies à la croissance la plus rapide d'Europe.

-Cela ne serait pas possible si notre politique dans la région n'était pas et reste la politique de la main tendue, car ce n'est pas bon si seulement vous allez bien, ça va mal pour vos voisins, ce n’est pas bien et la politique de notre État et la politique du président Aleksandar Vučić, c'est quand c'est bon pour nous, faisons en sorte ça aille bien aussi pour les autres », a souligné le ministre Selaković.

Le chef de la diplomatie serbe a déclaré qu'il avait le cœur plein de voir des personnes diligentes, travailleuses et courageuses qui s'occupent aujourd'hui de l'élevage de bétail.

-Les Serbes et les Bosniaques sont assis ici. Ce n'est pas bon seulement quand c'est bon pour les uns, ça ne va pas. Nous devons tous travailler beaucoup plus ensemble pour nous rendre tous meilleurs, et si nous travaillons tous ensemble, alors les chances que nous nous améliorions sont beaucoup plus grandes», a déclaré le ministre Selaković.

Le chef de la diplomatie serbe a déclaré qu'il était fier que le premier projet ait été réalisé avec le sérieux soutien du président Aleksandar Vučić et de la Première ministre Ana Brnabić, et qu'un total de 62 familles remplissant les conditions ont demandé de l'aide.

-Il y a 27 autres familles qui n'ont pas eu de génisse. Nous avons convenu aujourd'hui qu'au cours des trois prochains mois, ces 27 familles obtiendront également leurs génisses. Les bonnes personnes qui travaillent dur doivent être soutenues. Nous avons convenu d'essayer de faire quelque chose comme ça non seulement à Petrovac, mais aussi à Sanski Most, Drvar, Grahovo, Glamoč, a dit le ministre Selaković.

Le directeur du Bureau de la coopération avec la diaspora et les Serbes de la région Arnaud Gouillon a indiqué que le Bureau avait initié des projets d'autonomisation économique des familles serbes rapatriées dans la Fédération de Bosnie-Herzégovine pour une valeur totale de 9.162.000 dinars.

-Nous l'avons divisé en trois projets sur le territoire de Bosanski Petrovac, Grahovo et Posavina. Il s'agit de projets pilotes, les premiers du genre que le Bureau a lancés cette année avec des organisations non-gouvernementales serbes locales.

Le soutien aux ménages serbes engagés dans l'élevage et l'agriculture vise à créer des économies familiales autonomes. Le premier objectif est que leurs capacités répondent pleinement aux besoins de la famille, et le deuxième objectif est de mettre le surplus sur le marché, dit Gouillon.

A ses dires, hier à Posavina, des fraiseuses, des motoculteurs, des coupe-herbes et des tronçonneuses ont été remis aux Serbes qui pratiquent l'agriculture dans cette partie de la Fédération de Bosnie-Herzégovine.

-Notre objectif ultime est de former une coopérative qui rassemblerait tous ces gens, tous ces agriculteurs serbes et faciliterait leur travail. Deux millions de dinars ont été investis dans ce projet, et 40 foyers de plus de 140 membres y ont été inclus, a précisé Gouillon.

Selon lui, à Grahovo, du matériel apicole d'un montant d'un million de dinars a été fourni sur les fonds de la République de Serbie, pour aider les rapatriés dont les moyens de subsistance dépendent de la production de miel, et 6.162.000 dinars ont été alloués au troisième projet mis en œuvre à travers le Centre de soutien aux rapatriés de Bosanski Petrovac pour l'achat de génisses gestantes.

Gouillon a souligné qu'un don a été remis aujourd'hui à des personnes courageuses et déterminées qui, par leur optimisme, prouvent qu'elles croient en un avenir meilleur, et que l'aide qu'elles ont reçue sera une incitation et un motif pour se consacrer encore plus énergiquement et avec succès à leur travail.

-Cette aide est un signe clair que leur patrie, la leur, notre Serbie, pense à eux et se soucie d'eux, de leur destin et de leur bien-être, a déclaré Gouillon, qui a rendu visite à certains des ménages qui ont reçu de l'aide avec le ministre Selaković.

Selaković et Gouillon ont visité des familles à Bosanski Petrovac

Le ministre des Affaires étrangères Nikola Selaković et le directeur du Bureau de la coopération avec la diaspora et les Serbes de la région Arnaud Gouillon ont visité des foyers à Bosanski Petrovac en FBiH qui ont reçu chacun une génisse gravide, dans le cadre de projets cofinancés par le Bureau de Coopération avec la diaspora et les Serbes de la région au ministère des Affaires étrangères.

Ce sont des familles rapatriées de cinq membres avec trois enfants chacune, pour qui, comme on dit, cette aide signifie beaucoup.

L'un d'eux est la famille de Steva Lončar, qui est principalement engagé dans l'agriculture, mais aussi dans la sylviculture, l'apiculture et la chasse.

Il a déclaré qu'il y avait un retour à Bosanski Petrovac et qu'encore plus de gens y retourneraient s'ils étaient autorisés à travailler.

-Pour l'encourager un peu, pour faire quelque chose qui puisse être fait. Nous avons tout ce dont nous avons besoin pour la vie - l'eau, les routes, les téléphones, l'électricité, seulement que les jeunes partent à l'étranger à cause du travail, a dit Lončar.

Snežana Jeličić, qui a trois enfants et dont le mari est décédé, dit également que l'aide est importante.

-Je suis une mère célibataire avec trois enfants et cette génisse compte beaucoup pour nous car nos revenus sont faibles, et tous mes enfants vont à l'école, a dit Snežana, qui modestement, comme son fils Miloš de 11 ans, dit qu’ils n'ont plus besoin de rien.

Avec cette aide, la famille Jeličić a maintenant un total de deux vaches dans l'étable, grâce à quoi, dit Snežana, il y aura plus de lait, de fromage et de crème à vendre.

Plus tôt dans la journée, des familles serbes et bosniaques rapatriées à Bosanski Petrovac ont reçu des accords sur le don d'un total de 35 génisses gestantes.

Outre les génisses destinées aux éleveurs de bovins de Bosanski Petrovac, auxquelles sont alloués plus de six millions de dinars, les familles serbes de Posavina ont reçu une aide sous forme de matériel agricole, pour laquelle deux millions de dinars ont été alloués.

Ce sont 43 ménages qui ont reçu des multicultivateurs, des taille-bordures, des tronçonneuses et des pulvérisateurs de fruits dans la mairie de Novi Grad dans la commune d'Odžak, sur le territoire du canton de Posavina.

Dans le cadre des projets cofinancés par le Bureau de la coopération avec la diaspora et les Serbes de la région, un million de dinars a été alloué pour venir en aide aux apiculteurs de Bosanski Grahovo.

Selaković: Nous continuerons d'aider les Serbes de Bosnie-Herzégovine et leurs voisins bosniaques

Le ministre des Affaires étrangères Nikola Selaković a déclaré aujourd'hui, après avoir remis de l'aide à 35 familles à Bosanski Petrovac, que la Serbie continuerait d'aider les Serbes à Bosanski Petrovac, Drvar, Grahovo et Glamoč, mais aussi leurs voisins bosniaques.

-Cela ne peut pas seulement être bon pour certains et mauvais pour d'autres. C'est notre politique, notre politique régionale. De même que le président Aleksandar Vučić a lancé cette politique de don de vaccins à la Fédération et à la République Srpska, à la Macédoine du Nord et au Monténégro au début de cette année, et que la Serbie a ouvert ses frontières à tous les citoyens des pays voisins qui souhaitent se faire vacciner, nous aidons aujourd'hui nos compatriotes de Bosanska krajina.

-Nous continuerons à le faire, car seule une Serbie économiquement forte et prospère est un bon soutien pour la République Srpska, mais aussi pour tous les Serbes vivant dans la région, a déclaré le ministre Selaković.

Le chef de la diplomatie serbe a dit qu'au cours des quatre dernières années, la Serbie a fourni une aide à Drvar de 2.915.000 euros pour des projets spécifiques, et à Bosanski Petrovac d'environ 250.000 euros pour plusieurs projets communaux.

-Cette fois, le ministère des Affaires étrangères, le Bureau de la coopération avec la diaspora et les Serbes de la région, ainsi que le Centre de soutien et d'assistance aux rapatriés dirigé par Nemanja Davidović à Bosanski Petrovac, ont rencontré 35 familles de rapatriés, non seulement familles serbes mais aussi bosniaques, ils ont eu une génisse enceinte, a déclaré le ministre Selaković.

Selon lui, le président Aleksandar Vučić a lancé des réformes douloureuses qui donnent des résultats, et la Serbie a commencé à aider de plus en plus les Serbes de la Bosanska krajina chaque année.

Le directeur du Bureau de la coopération avec la diaspora et les Serbes de la région Arnaud Gouillon a dit que cette année, pour la première fois, le Bureau a soutenu et financé trois projets autonomes à Posavina, Bosanski Petrovac et Grahovo.

-Hier, nous avons remis les machines agricoles à Posavina, aujourd'hui à Bosanski Petrovac 35 génisses,  à Grahovo les équipements pour les abeilles. La valeur totale est de neuf millions de dinars. Avec cela, nous voulons envoyer le message que la patrie, notre Serbie, est avec son peuple, avec les rapatriés, avec d'autres personnes qui partagent le sort des rapatriés et du peuple serbe, pour leur faire preuve d'attention et de solidarité.

Dans la prochaine période, nous poursuivrons des projets similaires au profit de tous ceux qui vivent dans ces régions, a déclaré Gouillon.

Nemanja Davidović du Centre de soutien et d'assistance aux rapatriés de Bosanski Petrovac a déclaré que l'aide apportée aujourd'hui signifie beaucoup pour Bosanski Petrovac et a dit qu'il s'agissait du deuxième plus gros investissement de la République de Serbie dans cette municipalité.

-Même la plus grande épreuve est plus facile quand vous avez des amis, nos amis sont l'État de Serbie, le ministre Selaković et Arnaud Gouillon, a relevé Davidović.