Avons-nous atteint l’armistice ou la victoire?
En ce jour de 1918, la plus grande effusion de sang de l'histoire de l’humanité s'est terminée. La fête est célébrée dans de nombreux pays comme le Jour du Souvenir ou le Jour de l'Armistice, et est dédiée à la mémoire des victimes militaires et civiles de la Première Guerre mondiale, et il est naturel qu'elle figure au calendrier des fêtes nationales de la Serbie, qui est, étant donné le rapport de l'ancien nombre de population et le nombre de 1 247 435 victimes, le plus grand martyre de la Grande Guerre.
Ce jour-là, une trêve a bien été signée à Compiègne, et ce terme s'intègre également dans les interprétations historiques selon lesquelles la Seconde Guerre mondiale était une continuation de la Première.
Les citoyens serbes ont cependant des raisons tout à fait justifiées de marquer cette fête comme le Jour de la victoire, car la paix n'a pas été donnée à la Serbie - c'était le fruit de la victoire sur le champ de bataille et a été chèrement payée par la vie de nos soldats et civils.
Si la paix n'avait pas été le couronnement de la victoire militaire de l'Armée du Royaume de Serbie dans la Première Guerre mondiale, la question est de savoir si la Serbie existerait aujourd'hui et où seraient ses frontières. Après tout, le monument de Meštrović, érigé en 1928 à Kalemegdan à l'occasion du dixième anniversaire de la percée du front de Salonique, s'appelait «l’Avant-coureur de la victoire», et aujourd'hui nous le connaissons sous le nom du «Vainqueur» et non de «l’Armistice».
Pourquoi est-ce que j'insiste autant sur le mot victoire à cette occasion? La raison est simple et tient au fait que la Serbie en tant qu'État, après cinq siècles d'absence de la carte politique de l'Europe, n'est pas ressuscitée des accords politiques des grandes puissances, mais a acquis le droit d'exister par la lutte du peuple serbe, d’abord en deux soulèvements contre les Ottomans, ensuite par toute une série de guerres de libération.
La Serbie est donc un pays des vainqueurs par le fait même qu'elle existe. L'esprit victorieux est ce dont la Serbie a encore besoin aujourd'hui, non pas dans le sens de victoires militaires, mais dans tous les aspects de la vie en temps de paix.
La Serbie gagne dans de nombreux domaines, notamment en économie, et pour que cette tendance se poursuive, nous avons besoin d'une mentalité gagnante. Et c'est exactement ce que beaucoup veulent détruire et receler, car la Serbie, en tant que leader dans la région, non seulement fait l'envie de certains dans notre environnement, mais perturbe également la conception géopolitique de certains centres puissants de la communauté internationale.
La mentalité de perdant en Serbie a été systématiquement créée pendant plus d'une décennie après les changements dits du 5 octobre, de sorte que de nombreux courtiers étrangers et «entrepreneurs» nationaux achetaient de grands systèmes industriels pour un dollar ou un mark, que des générations de nos ancêtres ont travaillé dur pour créer.
Les perdants gaspillent l’héritage des aïeuls, les gagnants ne le font jamais, et c'est pourquoi il était important de convaincre les citoyens de Serbie qu'ils sont la périphérie de l'Europe et du monde et qu'en tant que perdants ils n'ont aucun droit à leur propre volonté. Je n'écrirai peut-être pas ces lignes si les coryphées des perdants ne sont toujours pas parmi nous, s'ils ne se faufilent pas dans les capitales américaines et européennes et ne font pas du lobbying pour que la Serbie se voit refuser le droit de choisir à nouveau, et le droit à un meilleur avenir, prospère et stable.
Je ne suis pas d'accord pour atteindre l’armistice en tant que nation à la place de la victoire, je ne suis pas d'accord avec la légitimité de l'opposition qui veut réduire son propre État au rang de colonie, qui compare la Serbie à l'Allemagne nazie de l'entre-deux-guerres, et le fait de concert avec ceux qui envoient des expéditions punitives contre les Serbes du Kosovo-Metohija.
Je ne mentionne intentionnellement pas leurs noms parce que je ne veux pas qu'on se souvienne d'eux. Les citoyens d'Éphèse ont interdit la mention du nom de l'homme qui a brûlé le temple d'Artémis, car il était indigne d'être rappelé même par l’opprobre. Ainsi, les noms de nos incendiaires devraient disparaître avec les années les plus sombres de l'histoire serbe récente, lorsque ce pays de gens fiers et de vainqueurs a été mis à genoux et amené au bord de la survie.
Au lieu de leurs noms, nous retiendrons les noms des héros dont les ossements sont dispersés dans toute l'Europe, dans les cimetières militaires que ce pays a aménagés ces dernières années, et ceux que nous sommes sur le point d'aménager. Parmi eux se trouvent ceux qui reposent en Slovaquie, à Vel’ký Meder, sur le site du premier camp austro-hongrois de prisonniers de guerre.
A l'époque où les « grands » de notre opposition étaient au pouvoir, il existait un terrain d'entraînement pour chiens sur les tombes de nos glorieux ancêtres. Aujourd'hui, là, comme dans de nombreux autres monuments commémoratifs de la Première Guerre mondiale, les noms de ces personnages célèbres sont gravés dans la pierre, et des fleurs poussent sur leurs tombes pour les nouvelles générations de Serbes victorieux.